Conseils pour apprendre les langues...
Les cours d'anglais concours, au collège ( 6ème, 5ème, 4èmeet 3ème) et au primaire (cm2, cm1, ce2, ce1, cp)
Guides de conversation et initiation aux langues étrangères et régionales.

Apprendre une langue étrangère, n'est pas forcément évident ! Vocabulaire, intonation, verbes irréguliers, grammaire, accent... Les difficultés semblent insurmontables et font souvent peur avant même d'avoir commencé ! Pourtant, l'apprentissage d'une seconde langue est source d'enrichissement personnel et permet d'ouvrir de nombreuses portes professionnelles.

Voici 18 petits secrets très simples pour améliorer votre apprentissage et progresser plus rapidement.

1- Quelle que soit la méthode que vous aurez choisie, suivez-la scrupuleusement.

C’est bien souvent ce qui fait la différence. Une méthode bien faite suit une pédagogie et un rythme précis. Faites confiance aux pédagogues qui l’ont conçue. Ils l’ont affinée en observant les résultats sur de nombreux apprenants. Ils ont tenu compte des remarques pertinentes des utilisateurs. Profitez de cette expérience et suivez bien l’organisation et le rythme proposés. Néanmoins, comme il n’est pas toujours facile de juger avant d’avoir essayé, choisissez de préférence une méthode qui offre une garantie de remboursement.

2- Ne restez pas plus d’une journée sans étudier

Le principe de mémorisation d’une langue est fortement basé sur la répétition fréquente. Lorsque vous avez retenu 10 expressions, et que vous interrompez votre étude, vous en oubliez une le lendemain, 2 le jour d’après, 3 le jour suivant et ainsi de suite. Si vous étudiez régulièrement, tout est plus simple et la déperdition restera extrêmement limitée. Même 15 minutes de révisions par jour suffisent pour améliorer significativement les résultats !

3- Prononcez toujours la langue étrangère à voix haute

C’est une condition indispensable. N’essayez pas de vous convaincre qu’on peut apprendre mentalement à parler. Répétez à voix haute. Personne ne vous juge, personne ne vous épie.

N'ayez pas peur du ridicule ! Apprendre une langue est une démarche qui mérite le respect et qui vous amènera au succès. Avez-vous déjà trouvé qu’un étranger qui parle le français avec quelques imperfections soit ridicule ?

4- Ecoutez des stations de radio étrangère

Un excellent moyen de faire de l’immersion. Ne cherchez pas à comprendre. Laisser la langue faire son travail. Pensez à un puzzle. Les 4 pièces que chacun peut placer sont les angles. Ensuite les bords, puis les zones de couleur très tranchées, enfin les parties les plus difficiles quand le choix se réduit.

En écoutant la radio, vous allez reconstituer un puzzle auditif. D’abord ce qui est évident, puis ce qui l’est un peu moins, enfin ce qui demande de la pratique. Ne cherchez pas à comprendre, n’écoutez même pas attentivement. Entendez seulement et vous progresserez à votre insu.

5- Lisez des romans bilingues ou simplifiés

Dès que vous le pourrez, commencez à lire. Il existe deux moyens adaptés. commencez par des livres bilingues. Ils sont généralement imprimés avec une langue sur les pages paires et la traduction sur la page d’en face. Ainsi vous pouvez lire en alternant les deux langues sans jamais perdre le fil.

Un peu plus tard, vous pourrez lire la langue simplifiée. Il s’agit de romans classiques, donc de bonne qualité mais dont les mots complexes sont remplacés par leur équivalent usuel.

6- Regardez des films sous-titrés dans la langue que vous désirez apprendre

C’est exactement le contraire de ce que vous pourriez penser. Il faut suivre le film en français et lire les sous-titres dans la langue que vous désirez apprendre. C’est un excellent exercice ! Avec les lecteurs DVD cela devient un jeu d’enfant. Essayez avec un film que vous avez déjà vu, c’est encore plus efficace quand vous connaissez l’histoire et le fil de l’intrigue.

7- Recherchez des infos sur des sites internet dans la langue que vous apprenez

Ne renoncez pas à trouver une information si les pages sont en anglais, en allemand, en espagnol... Essayez de trouver l’info sans éliminer les pages en anglais, en allemand, en espagnol.... Vous atteindrez votre but neuf fois sur dix.

8- Lisez les emballages des produits

C’est un moyen d’apprendre du vocabulaire. Les ingrédients par exemple sont en plusieurs langues, et l’on est toujours surpris de découvrir des mots usuels qu’on aurait été bien incapable de citer en anglais.

9- Utilisez un bon dictionnaire

Le recours au dictionnaire n’est pas un moyen de parler une langue. Mais c’est un excellent moyen de découvrir des nuances. Ayez un bon dictionnaire sous la main quand vous lisez mais ne l’ouvrez que lorsque vous voyez un terme dont vous devinez le sens sans pouvoir le formuler. Ne cherchez que les mots de la langue étrangère que vous rencontrez et non les mots français que vous ignorez.

10- Soyez attentif à l’accent tonique

Prenez deux Français parlant une langue étrangère. Ils ont le même vocabulaire, connaissent les mêmes expressions. Ils ont le même accent légèrement français. Le premier respecte l’accent tonique, pas le second. C’est le premier qui sera compris et généralement deux fois mieux que le second. Les bonnes méthodes sont faites pour vous faire sentir l’accent tonique qui est la musique d’une langue.

11- Listez vos verbes irréguliers sur des petites cartes

C’est un très bon exercice que de lister les verbes irréguliers. Vous écrivez le verbe sur une face et les formes passées au dos. Faites-en un jeu en les tirant au hasard.

12- Pratiquez des jeux

Le jeu et les exercices ludiques ne coûtent aucun effort et stimulent la mémoire. Essayez de trouver des jeux dans langue que vous désirez apprendre. Les bonnes méthodes en offrent généralement d’excellents.

13- Apprenez par phrases et non pas par mots

Apprendre des mots seuls n'est pas forcément la bonne méthode. En effet, il est souvent difficile de les réutiliser dans le bon contexte. C'est pourquoi il est conseillé de se familiariser avec des phrases entières afin de se projeter dans une situation en particulier : c'est plus facile à retenir et à réutiliser par la suite.

14- Ne vous concentrez pas sur les règles de grammaire

Certes, les règles de grammaire et les verbes irréguliers sont importants. Cependant, le principal est de comprendre en général comment fonctionne la langue. Les exceptions existent, mais commencer par les retenir est une erreur.

15- Osez faire des erreurs

Même si vous avez travaillé dur, les erreurs du débutant sont inévitables. Cependant, il ne faut absolument pas se focaliser sur ces dernières. Le principal est de vous faire comprendre et vos interlocuteurs vous corrigeront au fur et à mesure.

16- Fixez-vous des objectifs

L'apprentissage d'une langue est long et fastidieux, il faut donc être rigoureux. Se fixer des objectifs est primordial afin d'entretenir sa mémoire. Deux jours par semaine pendant 1h, réservez-vous un créneau afin de pouvoir travailler la langue de votre choix et répétez certaines phrases tous les jours 15 minutes. Incluez-le dans votre planning et n'y touchez plus, c'est aussi important qu'un rendez-vous avec vos amis ou un client, si vous souhaitez progresser !

17- Diversifiez votre apprentissage

Lire, regarder des films en VO, parler avec vos amis... Peu importe la manière, le principal est que vous preniez plaisir à apprendre la langue. Allez dans des cocktails internationaux (Polyglot Club, soirées Wine & Cheese Speaking-agency...) pour rencontrer des étrangers et jetez-vous à l'eau ! Même si on ne vous comprend pas à tous les coups et que vous rencontrez deux ou trois petits moments de solitude, vous en sortirez grandis. N'hésitez pas non plus à aller sur les forums de langue ou même à faire des petits cours pour apprendre aux autres ce que vous avez déjà appris de la langue.

18- Rien de mieux que l'immersion totale dans un pays étranger

Si vous en avez l'occasion, pourquoi ne pas partir six mois à l'étranger ? Eh oui, rien de mieux pour faciliter l'apprentissage que de côtoyer des natifs ! Cela vous permettra d'acquérir la musicalité de la langue et des expressions de la vie quotidienne pas forcément recensées dans les livres.

Ces conseils vous sont offerts par le Centre Européen de Formation aux Langues et l'huffingtonpost. L'essentiel est de pratiquer régulièrement !