Test TCF : Description d'images - Thème le secrétariat

Menu général | Oral Description d'images

Prenez le temps de bien regarder l'image et réécoutez autant de fois que nécessaire les propositions qui vous seront faites avant de choisir celle qui correspond le mieux à l'image qui vous est présentée... Il s'agit ici de travailler votre oreille pour être fin prêt le jour de l'examen. Prenez le temps de bien entendre tous les mots et les sons.

SCRIPTS et CORRECTION

A-(Faux) Le téléphone sonne. (non, le téléphone ne sonne pas, la secrétaire parle au téléphone)

B-(Faux) La femme raccroche le téléphone. (non, elle ne raccroche pas le téléphone)

C-(Faux) La secrétaire travaille sur son ordinateur. (non, elle ne travaille pas sur son ordinateur)

D- (vrai) La femme est au téléphone. (oui, elle est au téléphone en ce moment)

----------------------------------------IN ENGLISH-------------------------------------------------------------------

A-(Faux) The phone is ringing.

B-(Faux) The woman is hanging up the phone.

C-(Faux) The secretary is working on her computer.

D- (vrai) The woman is on the phone.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Recommandations...

Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
- N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.

Voici quelques éléments de vocabulaire pour augmenter vos compétences linguistiques...

Vocabulaire Appel téléphonique
tone = tonalité	toll-free number = numéro vert
time zone = fuseau horaire	switchboard = standart téléphonique
stay on the line = rester en ligne	spell = épeler
speaking = à l'appareil	speak up = parler plus fort
recording = enregistrement	receiver = combiné
put someone through = passer quelqu'un à	press a key = appuyer une touche
phone directory = annuaire téléphonique	off the hook = décroché
hold the line = rester en ligne	hold on = rester en ligne
hang up = raccrocher	engaged = occupé
emergency call = appel d'urgence	dial = composer
cut off = couper	connection = communication
cell phone = téléphone portable	call back = rappeler
busy = occupé	be cut off = être coupé
area code = indicatif	answering machine = répondeur
Vocabulaire du bureau
wrap = emballer	word processing = traitement de texte
wage = salaire	vacation = vacances
vacant = libre, à pourvoir	vacancy = poste à pourvoir
update = mise à jour	typing error = faute de frappe
type = taper, dactylographier	triplicate = en trois exemplaires
trend = tendance	trash = ordures
transfer = mutation /muter	training = formation
trainee = stagiaire	temp = intermédiaire /faire de l'interim
task = tâche	takeover bid = OPA
take on = embaucher	tag = badge
switchboard = clavier	survey = sondage
supply room	réserve de fourniture
supplies = fournitures	store = stocker
stationery = fourniture de bureau	staple = agrafe
staff = personnel	spreadsheet = tableur
sort = trier	software = logiciel
slide = diapositive	skill = qualification, compétence
shipment = envoi, expédition	sheet = feuille
screen = écran	scheme = système
sales = ventes, chiffre d'affaires	retire = prendre sa retraite
resign = démissionner	archive
receiver = combiné téléphonique	raise = augmenter
purchase = acheter	process = traiter
printer = imprimante	postpone = retarder
position = poste occupé par un salarié	pick up = ramasser, aller chercher
pad o paper = bloc de papier	overdue = en retard
notice = préavis	notepad = bloc-notes
network = réseau	mouse pad = tapis de souris
monitor	moniteur
mixed up = mélangé	market share = part de marché
margin = marge	load = chargement / Charger
leave = congé	layout = présentation d'un document
launch = lancement / lancer	laptop = ordinateur portable
keyboard = clavier	key = touche
jam = bourrage papier	IT = informatique
internship = stage	intern = stagiaire
inquiry = enquête, demande de renseignements	income = revenu, bénéfices
incentive = motivation, prime	head = chef
handling = manutention	guidelines = instructions
glue = colle	forward = transmettre
form = formulaire	font = police d'écriture (ordinateur)
folder = chemise	flyer = prospectus
file = classeur / classer	feasible = faisable
fan = ventilateur	extension = poste téléphonique d'un correspondant
expenditures = dépenses	executive = cadre
entitled = ayant droit à	earnings = gains
drawer = tiroir	draft = brouillon
dismiss = renvoyer	directory = annuaire
dial = composer	desk = bureau
department = service	delete = effacer
deadline = date limite	data processing = traitement des données
data = donnée	corporate = d'entreprise
complete = achever	competitor = concurrent
commercial = spot publicitaire	chart = graphique
CEO = PDG	cartridge = cartouche
carry out = effectuer	cancel = annuler
briefcase = porte-documents	booklet = fascicule
bold = en gras	board = conseil
binder = classeur	bid = offre
attached = joint	assignment = travail à accomplir, mission
allocation = répartition, ventillation	agenda = ordre du jour

Essayez de formaliser quelques phrases ou questions (même simples) en vous aidant de ces éléments de vocabulaire...
- Ne vous contentez pas de lire, pour mémoriser et acquérir des automatismes cela passe, aussi et surtout, par la pratique (écrite et orale).