Question n°1 : Sa dernière série de peinture est stupéfiante, n'est-ce pas ? (Her laster series of paintings is breathtaking, don't you think ?)

A-(faux) Oui, je serais heureux d'acheter celles de son concurrent.

B-(bonne réponse) Personnellement, je préfèrais son exposition précédente.

C-(faux) Non, je me sens bien.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Question n°2 : Est-ce que le patron trouve cet investissement digne d'intérêt ? (Does the boss think that this is a worthwhile investment ?)

A-(bonne réponse) Il semble que oui. (En effet, le patron semble penser également qu'il s'agit d'un bon investissement.)

B-(faux) L'investissement génère des problèmes. ( ne répond pas à la question directement)

C-(faux) Il avait été fort intéressé par mon projet.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Question n°3 : Depuis combien de temps êtes-vous notaire ? (How long have you been a notary ?)

A-(bonne réponse) Cela fait maintenant cinq ans environ. (le cadre temporel correspond et répond à la question)

B-(faux) Les temps sont durs, mais je m'accroche. (Inapproprié)

C-(faux) J'ai encore quatre années à faire avant la retraite. (Inapproprié)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Question n°4 : Comment est-il allé à cette conférence la semaine dernière ? (How did he get to that conference last week?)

A-(faux) Il prendra le bus. (Temps inapproprié)

B-(faux) Ses bagages sont partis la semaine dernière. (Inapproprié)

C-(bonne réponse) Il avait pris l'avion. (proposition correspondant le mieux à la question posée)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Recommandations...

• Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
• Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
  • N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
• Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.