Discours : Faire pousser des plantes (Grow plants)

Cultiver une plante d’avocat à partir d’un noyau est amusant et éducatif, et il ne faut habituellement seulement que deux à six semaines pour que le noyau germe. (Growing an avocado plant from a pit is fun and educational, and it usually takes only two to six weeks for the pit to sprout.)

Par la suite, il faut de 10 à 15 ans pour que la plante soit assez grande pour donner des fruits, ce qu’elle ne fait que dans des conditions de croissance appropriées. (After that, the plant takes 10 to 15 years to grow large enough to fruit, which it only does in suitable growing conditions.)

Il est facile de cultiver une plante d’avocat. (It is easy to grow an avocado plant.)

Pour faire pousser un noyau d’avocat dans l’eau, disposez trois cure-dents sur la circonférence à égale distance, aux environs des deux tiers du sommet conique. (To grow an avocado pit in water, push three toothpicks in equal distances around the middle, roughly two-thirds down from the tapered top.)

Remplissez un verre d’eau, et suspendez le noyau au-dessus de l’eau, grâce aux cure-dents, sur le bord du verre. (Fill a glass with water, and perch the pit in the water suspended by the toothpicks on the edge of the glass.)

L’eau devrait couvrir environ un centimètre et demie de la base du noyau. Quand l'eau s'évapore, verser de l’eau au même niveau qu'au départ, mais ne la changez pas. (The water should cover about 1/2 inch of the pit's base. When the water evaporates, pour water at the same level as at the beginning, but do not change it.)

Si l’eau change de couleur, le noyau a commencé à pourrir et devrait être jetée. (If the water changes color, the pit has started to rot and should be thrown out.)

Lorsque le système racinaire dans le bocal d’eau a environ la taille d’un poing, il est temps de transplanter la graine. (When the root system in the water jar is about the size of a fist, it is time to transplant the seed.)

Mesdames et messieurs, merci de votre attention et à bientôt. (Ladies and gentlemen, thank you for your attention, and see you soon.)

---------------------------------------------------------------------------------------------

Question numéro 1 : Quel est le sujet principal de ce discours? (What is the main subject of this speech?)

Réponse A : Comment dessiner un avocat. (How to draw an avocado.)

Réponse B : Comment planter une graine. (How to plant a seed.)

Réponse C : Comment remplir un verre d’eau. (How to fill a glass with water.)

Réponse D : Comment faire pousser un avocat. (How to grow an avocado.)

Commentaires :

Réponse D:Comment faire pousser un avocat. La majeure partie du discours porte sur comment développer une graine d'avocat.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Question numéro 2 : Quand la semence est-elle prête à être transplantée? (When is the seed ready to be transplanted ?)

Réponse A : Quand le système racinaire dans l’eau est de la taille de votre poing. (When the root system in the water is the size of your fist.)

Réponse B : Quand l’eau change de couleur. (When the water is changing color.)

Réponse C : Trois jours plus tard. (Three days later.)

Réponse D : Dix semaines plus tard. (Ten weeks later.)

Commentaires :

Réponse A :Quand le système racinaire dans l’eau est de la taille de votre poing.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Question numéro 3 : Quel est l’objectif de ce processus? (What is the goal of this process ?)

Réponse A : Amuser les enfants. (Fun children.)

Réponse B : Passer le temps. (Spend time.)

Réponse C : Cultiver un plant d'avocat. (Growing an avocado plant.)

Réponse D : Jouer au jardinier. (Play the gardener.)

Commentaires :

Réponse C : Cultiver un plant d'avocat.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Recommandations...

• Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
• Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
  • N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
• Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.