Préparation au TCF, DELF, DALF - Monologue : Le chapeau de tous les secrets...
Cours de FLE et préparation au TCF, compréhension orale, Monologues (exposés)

TFI

Préparation au TCF : Monologue - Le chapeau de tous les secrets
Menu général | Oral Monologues

Prenez le temps de lire toutes les questions situées sous la vidéo avant de commencer, et réécoutez autant de fois que nécessaire ce monologue avant de répondre aux questions... Il s'agit ici de travailler votre oreille pour être fin prêt le jour de l'examen.

Question n°1 : Quel est le principal propos de cette vidéo ?

Question n°2 : Que s'est-il passé en 1865 ?

Question n°3 : Quelle était la taille du chapeau de Lincoln ?

SCRIPTS et CORRECTION

Le chapeau de tous les secrets...

Aussi bizarre que cela puisse paraître, Abraham Lincoln gardait ses documents importants à l’intérieur de son chapeau !

Le seizième président américain, avait pris l'habitude de stocker ces discours et les documents qu'il jugeait cruciaux à l’intérieur de son chapeau.

Il est de notoriété publique que ce grand homme portait souvent un chapeau haut de forme de type stove pipe de vingt centimètres de haut, allongeant encore la silhouette de cet homme mesurant déjà 1 mètre 93. Cet homme d’Etat grand par sa taille, le fut également par ces idées en abolissant dans son pays l'esclavage en 1863.

Assassiné le 15 Avril 1865 à l’âge de 56 ans, Abraham Lincoln reste dans les mémoires comme l'un des plus grands présidents américains et l'une des personnalités les plus influentes de tous les temps.

Une des citations célèbres résumant bien la philosophie de ce Juste à la maison blanche était  : De même que je ne voudrais pas être un esclave, je ne voudrais pas être un maître. Telle est ma conception de la démocratie.

Etonnant non ?

Revenez rapidement nous voir, à bientôt !

---------------------------------------------------------------------------------------------

Question numéro 1 : Quel est le sujet de cette vidéo ?

Réponse A : Les vêtements des présidents

Réponse B : La conception de la démocratie

Réponse C : La fin de l'esclavage

Réponse D : Anecdote et faits marquants de la présidence d'Abraham Lincoln

Commentaires :

Réponse D: Anecdote et faits marquants de la présidence d'Abraham Lincoln. On parle à la fois de faits mineurs (le chapeau de Lincoln) et de faits majeurs (l'abolition de l'esclavage).

---------------------------------------------------------------------------------------------

Question numéro 2 : Que s'est-il passé en 1865 ?

Réponse A : L'assassinat du président Abraham Lincoln

Réponse B : L'abolition de l'esclavage

Réponse C : La naissance de la démocratie

Réponse D : La guerre de Sécession

Commentaires :

Réponse A : L'assassinat du président Abraham Lincoln ("Assassiné le 15 Avril 1865 à l’âge de 56 ans, Abraham Lincoln reste dans les mémoires...")

---------------------------------------------------------------------------------------------

Question numéro 3 : Quelle était la taille du chapeau de Lincoln ?

Réponse A : 1 mètre et 93 centimètres

Réponse B : 2 mètres et 13 centimètres

Réponse C : 20 centimètres

Réponse D : On ne sait pas

Commentaires :

Réponse C : 20 centimètres. ("...un chapeau haut de forme de type stove pipe de vingt centimètres de haut...")

---------------------------------------------------------------------------------------------

Recommandations...

  • Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
  • Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
    • N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
  • Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.

Les phrases descriptives (Exercice d'entraînement pour apprendre le vocabulaire anglais de la description)

Acquisition du vocabulaire de base : les essentiels...

Mouvements et attitudes
He's moving tables out the building. Il sort des tables du bâtiment.
She's digging a trench. Elle creuse une tranchée.
The man is emptying the bottle. L'homme vide la bouteille.
The woman is waving. La femme fait signe de la main.
The technician look at the monitor. Le technicien regarde le moniteur.
She's handing him a message. Elle lui tend un message.
The bellman is carrying a luggage. Le groom porte un bagage.
The waiter is taking an order. Le serveur prend la commande.
He is hanging his scarf. Il accroche son écharpe.
The waitress is clearing the table. La serveuse débarrasse la table.
She is exercising. Elle fait des exercices.
They are walking toward the gate. Ils marchent vers la porte.
The musicians are performing. Les musiciens font leur spectacle.

The woman is pointing to the window.

 La femme montre la fenêtre du doigt.
She is looking at a chart. Elle regarde un graphique.
The woman is sitting between the men. La femme est assise entre les hommes.
A child is raising her hand. Un enfant lève la main.
Both women are standing. Les deux femmes sont debout.
The student is drawing a sketch. L'élève fait un croquis.
The children are playing indoors. Les enfants jouent à l'intérieur.
They'are outdoors. Ils sont à l'extérieur.
The lecturer is gesturing upward. Le conférencier qui parle fait un geste vers le haut.
He's sitting next to the woman. Il est assis à côté de la femme.
She's putting books on the shelves. Elle met des livres sur l'étagère.
The man is boarding the train. L'homme monte dans le train.
He is fixing the leak. Il répare la fuite.
She is stirring the soup. Elle remue la soupe.
He is pushing the button. Il appuie sur le bouton.
The child is climbing the ladder. L'enfant monte à l'échelle.
The small boat passes under a bridge. Le petit bateau passe sous le pont.
The workers are laying a pipe. Les ouvriers posent un tuyau.
The mens are loading the truck. Les hommes chargent le camion.
The notary is signing a document. Le notaire signe un document.
The are shaking hands. Ils se serrent la main.
The woman is carrying a case. La femme porte une caisse.
The boss is congratulating his employee. Le patron félicite son employé.
The people are getting off the bus. Les gens descendent du bus.
My colleague is servicing his car. Mon collègue révise sa voiture.
This crane is really high. Cette grue est vraiment haute.
The secretary is speaking on the phone. La secrétaire parle au téléphone.
The old man is waiting at the bus stop. Le vieux monsieur attend à l'arrêt de bus.
The painter is wearing shorts. Le peintre porte un short.
   
   
Description d'objets et de lieux
There is a plant on each table. Il y a une plante sur chaque table.
The wall is covered with stains. Le mur est couvert de tâches.
Passagers are sitting in the waiting room. Des passagers sont assis dans la salle d'embarquement.
The luggage compartments are wide open. Les compartiments à bagages sont grand ouverts.
The room is crowded. La pièce est pleine de monde.
The room is empty. La pièce est vide.
The living room is tidy. Le salon est rangé.
There is a truck on the construction site. Il y a un camion sur le chantier.
The television is off. La télévision est éteinte.
There is long line at the cinema. Il y a une longue file d'attente au cinéma.
The book is on the desk. Le livre est sur le bureau.
The filing cabinet is by the table. Le classeur est près de la table.
There is no taxi in sight. Il n'y a pas de taxi en vue.
His suitace is too heavy. Sa valise est trop lourde.
There are cups on the shelf. Il y a des tasses sur l'étagère.
   
   
Description de l'apparence physique des personnages
The boss is wearing a tie. Le patron porte une cravate.
The child is wearing glasses. L'enfant porte des lunettes.
The boy is taller than the girl. Le garçon est plus grand que la fille.
He's as tall as him. Il est aussi grand que lui.
He's the tallest in his family. C'est le plus grand de sa famille.
She is wearing a lab coat. Elle porte une blouse de laboratoire.
The worker is wearing a hard cat/a helmet. L'ouvrier porte un casque.
The cooker is wearing a white apron. Le cuisinier porte un tablier blanc.
The soldier has short hair. Le soldat a les cheveux courts.
   
   
Les mots pour le dire... Différents types d'images
a drawing un dessin
a landscape un paysage
a painting un tableau
a picture une image
a snapshot/a shot/a photograph une photographie
a map une carte
a chart/a graph un graphique
an advertisement une publicité
a poster un poster
   
   
Les mots pour le dire... Différentes parties d'une image
on the left side sur la gauche
on the right side sur la droite
at the top en haut
at the bottom en bas
in the centre au centre
in the middle au milieu
in the background dans l'arrière plan
in the foreground au premier plan
in the bottom left-hand corner en bas à gauche/dans le coin bas gauche
in the bottom right-hand corner en bas à droite/dans le coin bas droit
in the top left-hand corner en haut à gauche/dans le coin haut gauche
in the top right-hand corner en haut à droite/dans le coin haut droit
   
   
Les mots pour le dire... prépositions de direction et de lieu
above au-dessus de
below en dessous de
at à
around autour
above au-dessus de
between entre
behind derrière
in front of devant
away loin de
down vers le bas
up vers le haut
indoors en intérieur
inside à l'intérieur
outdoors en plein air
outside à l'extérieur
on sur
on to sur/au-dessus de/idée de monter
out of hors de
in dans, à l'intéreur de
into vers l'intérieur
near/close to/next to/besides près
past près de
off en dehors de/hors de...
over au-dessus de
toward vers, envers
to à, vers (idée de destination)
from de (idée de provenance)
through à travers
under sous
Exercice d'entraînement pour apprendre le vocabulaire anglais de la description

 

  • Essayez de formaliser quelques phrases ou questions (même simples) en vous aidant de ces éléments de vocabulaire...
    • Ne vous contentez pas de lire, pour mémoriser et acquérir des automatismes cela passe, aussi et surtout, par la pratique (écrite et orale).