Préparation au TCF, DELF, DALF - Monologue : Diabète, mon amour ! !
Cours de FLE et préparation au TCF, compréhension orale, Monologues (exposés)

TFI

Préparation au TCF : Diabète, mon amour !
Menu général | Oral Monologues

Prenez le temps de lire toutes les questions situées sous la vidéo avant de commencer, et réécoutez autant de fois que nécessaire ce monologue avant de répondre aux questions... Il s'agit ici de travailler votre oreille pour être fin prêt le jour de l'examen.

Question n°1 : Quel est l'objet de cette vidéo ?

Question n°2 : A quelle science uroscopie a-t-elle donné naissance ?

Question n°3 : Comment mesure-t-on le taux de concentration de glucose aujourd'hui ?

SCRIPTS et CORRECTION

Diabète, mon amour !

Dans l'antiquité, les médecins utilisaient une méthode, assez particulière, pour diagnostiquer le diabète, l’uroscopie.

A cette époque, les médecins examinaient l’urine des patients visuellement, mais aussi par l’odorat, le goût et le toucher pour détecter plusieurs maladies, parmi lesquelles le diabète sucré.

Ainsi, si cette dernière avait un goût sucré, cela signifiait tout simplement que le patient avait le diabète. Même, si bon nombre des hypothèses formulées par les médecins de l'époque sur les capacités de l'uroscopie à établir un diagnostic médical fiable se sont révélées infondées, cette pratique, qui remonte à l'Égypte ancienne, a donné naissance à l'urologie moderne.

Heureusement pour les médecins, la concentration élevée de glucose dans le sang est détectée de nos jours avec un glucomètre, qui ne nécessite plus de goûter les urines pour y détecter l'éventuelle présence de sucre.

Étonnant non ?

Revenez rapidement nous voir, à bientôt !

---------------------------------------------------------------------------------------------

Question numéro 1 : Quel est l'objet de cette vidéo ?

Réponse A : Discourir des bienfaits d'uriner (discourir = tenir un discours)

Réponse B : Montrer que l'urine est néfaste pour la santé (néfaste = mauvais)

Réponse C : Relater une pratique de médecine ancienne (relater = décrire, raconter de manière précise)

Réponse D : Démontrer que les hypothèses des médecins de l'époque étaient fausses

Commentaires :

Réponse C : Relater une pratique de médecine ancienne. La vidéo expose dans le détail les pratiques des médecins pour détecter le diabète dans l'antiquité.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Question numéro 2 : A quelle science uroscopie a-t-elle donné naissance ?

Réponse A : Au diabète

Réponse B : L'urologie

Réponse C : Le glucomètre

Réponse D : La médecine

Commentaires :

Réponse B :L'urologie ("cette pratique, qui remonte à l'Égypte ancienne, a donné naissance à l'urologie moderne").

---------------------------------------------------------------------------------------------

Question numéro 3 : Comment mesure-t-on le taux de concentration de glucose aujourd'hui ?

Réponse A : En goûtant l'urine

Réponse B : En faisant un scanner

Réponse C : En prenant la poudre d'escampette

Réponse D : Avec un glucomètre

Commentaires :

Réponse D : Avec un glucomètre. ("Heureusement pour les médecins, la concentration élevée de glucose dans le sang est détectée de nos jours avec un glucomètre")

---------------------------------------------------------------------------------------------

Voici quelques éléments de vocabulaire pour augmenter vos compétences linguistiques... (Exercice d'entraînement pour vous aider à apprendre le vocabulaire français de la santé)

Vocabulaire de la santé
Général
health = santé to be in good health = être en bonne santé
to be in good shape = être enforme to be in poor health = être en mauvaise santé
to be out of shape = être en mauvaise forme to feel better = se sentir mieux
a disease, an illness = une maladie to be weak = être faible
Fever = la fièvre an allergy = une allergie
an accident = un accident a pain = une douleur
a wound = une blessure a scratch = une égratignure
a sprain = une foulure a fracture = une fracture
a burn = une brûlure a cut = une coupure
to treat = se soigner  
Où se soigner et par qui ?
hospital = hôpital Drugstore = pharmacie
clinic = clinique free clinic = dispensaire
doctor's surgery = cabinet médical the health centre = le centre de santé
   
the chemist = pharmacien the surgeon = le chirugien
the specialist = le spécialiste the nurse = l'infirmière
the general practitioner = médecin généraliste  
Eléments du soin
a prescription = une ordonnance medicines = médicaments
tablets = cachets pills = pilules
drops = gouttes capsules = gélules
an ointment = une pommade  
Parler de sa souffrance
to hurt = se faire mal, se blesser to bleed = saigner
to suffer = souffrir to cough = tousser
to sneeze = éternuer to ache all over = avoir mal partout
to be in pain = avoir très mal to catch = attraper
to have a cold = avoir un rhume to have a fever = avoir de la fièvre
to have a sore throat = avoir mal à la gorge to have a headache = avoir mal à la tête
a burning pain = sensation de brûlure heartburn = brûlures d'estomac
to feel nauseous = avoir des nausées to be painful = être douloureux
to be contagious = être contagieux to suffer from... = souffrir de...
Exercice d'entraînement pour vous aider à apprendre le vocabulaire français de la santé

  • Essayez de formaliser quelques phrases ou questions (même simples) à partir des éléments du texte...
    • Ne vous contentez pas de lire, pour mémoriser et acquérir des automatismes cela passe, aussi et surtout, par la pratique (écrite et orale).