Sorcier est-il un métier ?
En 2011, la Roumanie a modifié sa législation du travail pour reconnaître officiellement la sorcellerie en tant que profession légale.
En plus de la sorcellerie, le droit du travail roumain a reconnu également les embaumeurs, les astrologues et les valets, comme de véritables métiers. Ils sont fous ces roumains me direz-vous ! Eh bien non, car ces activités qui échappaient jusqu'ici à l'impôt sur le revenu sont devenues légalement imposables. Cette initiative, qui peut vous faire sourire, faisait partie des mesures prises par le gouvernement roumain pour lutter contre l’évasion fiscale généralisée dans un pays en pleine récession économique.
Etonnant non ?
Revenez rapidement nous voir, à bientôt !
---------------------------------------------------------------------------------------------
Question numéro 1 : Pourquoi la sorcellerie a-t-elle été reconnu en Roumanie ?
Réponse A : pour des raisons de croyances
Réponse B : à cause de la religion
Réponse C : à la demande de la population
Réponse D : pour des raisons financières
Commentaires :
Réponse D:Pour des raisons financières. ("...faisait partie des mesures prises par le gouvernement roumain pour lutter contre l’évasion fiscale généralisée dans un pays en pleine récession économique.")
---------------------------------------------------------------------------------------------
Question numéro 2 : En quelle année la sorcellerie est devenu un métier ?
Réponse A : En 2011
Réponse B : En Roumanie
Réponse C : En 2001
Réponse D : Les astrologues
Commentaires :
Réponse A : En 2001 ("En 2011, la Roumanie a modifié sa législation du travail pour reconnaître officiellement la sorcellerie en tant que profession légale.").
---------------------------------------------------------------------------------------------
Question numéro 3 : En vous basant sur le contenu de la vidéo, trouvez l'intrus...
Réponse A : Astrologue
Réponse B : Valet
Réponse C : Magicien
Réponse D : Embaumeurs
Commentaires :
Réponse C : Magicien. Ce métier ne fait pas partie des métiers légalisés en 2011.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Recommandations...
- Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
- Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
- N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
- Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.
Voici quelques éléments de vocabulaire pour augmenter vos compétences linguistiques... (Exercice d'entraînement pour vous aider à apprendre le vocabulaire français du travail)
Vocabulaire sur le travail |
|
be entitled to = avoir droit à |
blue collar = col bleu |
board = conseil |
board of directors = conseil d'administration |
bonus = prime |
buyer = acheteur |
executive = cadre |
dismiss = rejeter, révoquer |
downsize = dégraisser |
earn = gagner (salaire) |
earnings = gain, revenu |
enrollment = inscription |
fire = renvoyer, résultats, gainsvirer |
fiscal year = exercice de l'année |
head = chef |
headhunter = chasseur de tête |
head-office = siège social |
headquarter = siège social |
health care package = mutuelle de santé |
help wanted ad = annonce de recrutement |
hire = embaucher |
income = revenu |
investor = investisseur |
job hunter = demandeur d'emploi |
lawsuit = procès |
lay off = licencier |
leave = congé |
liabilities = passif (bilan) |
lunch break = pause déjeuner |
margin = marge |
notice = préavis |
officer = dirigeant |
operating costs = coûts de fonctionnement |
overtime = heures supplémentaires |
parent-company = société-mère |
pay check = paye, chèque de salaire |
pay scale = échelle de salaire |
payslip = fiche de paie |
perk = avantage en nature |
position = poste de travail |
pregnancy = grossesse |
raise = augmentation |
redundancy = mise au chômage |
resign = démissionner |
retire = prendre sa retraite |
seniority = ancienneté |
sick leave = congé maladie |
staff = personnel |
standard = norme |
stockholder = actionnaire |
strike = grève |
take on = embaucher |
takeover = prise de contrôle, rachat |
takeover bid = OPA |
union = syndicat |
turnover = chiffre d'affaires |
training = formation |
terminated = résilié |
temp = intérimaire, faire de l'intérim |
Exercice d'entraînement pour vous aider à apprendre le vocabulaire français du travail |
- Essayez de formaliser quelques phrases ou questions (même simples) en vous aidant de ces éléments de vocabulaire...
- Ne vous contentez pas de lire, pour mémoriser et acquérir des automatismes cela passe, aussi et surtout, par la pratique (écrite et orale).
|