|
Phrase n°1 : In no other country can you drive a moped on an interstate highway without a license. (Dans aucun autre état on ne peut conduire une mobylette sur une autoroute sans permis.)
Response A : no countries other than this, you
Response B : no other countries you can
Response C : another country can
Response D : no other country can you
Commentaires :
Réponse D : no other country can you. (Attention à l'inversion de la place du sujet et du verbe dans cette structure.)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Phrase n°2 : Our main rivals are selling their products at a loss. (
Nos principaux concurrents vendent leurs produits à perte.)
Response A : to
Response B : for
Response C : at
Response D : with
Commentaires :
Réponse C : at a loss = à perte.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Phrase n°3 : The storm will affect our production, won't it? (La tempête affectera notre production, n'est-ce pas?)
Response A : will
Response B : does
Response C : had
Response D : is going to
Commentaires :
Réponse A : will. Le tag de fin de phrase, nous indique le temps à employer dans la phrase principale, ici le futur.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Phrase n°4 : Our salaries have decreased by 2% since last month. (Nos salaires ont diminué de 2% depuis le mois dernier.)
Response A : in
Response B : by
Response C : to
Response D : at
Commentaires :
Réponse B : by. decreased by = diminuer de, alors que decreased to = diminuer jusqu'à.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Phrase n°5 : The worker who I was talking to has been recently fired. (Le travailleur à qui je parlais a été congédié récemment.)
Response A : who
Response B : of who
Response C : whose
Response D : which
Commentaires :
Réponse A : who. En effet, l'antécédent désigne une personne.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Recommandations...
- Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
- Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
- N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
- Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.
Ecrivez les phrases sur lesquelles vous avez commis des erreurs afin de mieux mémoriser le vocabulaire employé et la structure grammaticale. Essayez également de les redire à voix haute.
|
