Préparation au TCF : Compréhension écrite - niveau A2, Série n°1
Cours de FLE et préparation au TCF, compréhension écrite

TFI

Préparation au TCF : Compréhension écrite - niveau A2, Série n°1
Menu général | Compréhension écrite

Méthode à appliquer...

Lisez d'abord la question puis le document. Choisissez ensuite la bonne réponse en cochant la case correspondante.

Bonjour Martin,

J'ai réservé une table pur quatre au restaurant. Veux-tu venir avec nous ? Nous partons vers midi avec nos nouveaux clients. Je compte sur ta présence. A tout à l'heure !

Jacques.

Question n°1 : Pourquoi Jacques écrit-il à Martin ?

-----------------------------------------------------------------------------------------

C'est avec émotion et tendresse que nous vous annonçons l'arrivée de Lucie. Son regard pétillant de malice et son sourire ravageur nous font fondre de bonheur

Question n°2 : Quel est l'objectif de cette carte ?

-----------------------------------------------------------------------------------------

Bravo ! 
Vous avez été sélectionné parmi de très nombreux candidats pour faire partie des quelques VIP invités à mon anniversaire très sélect'. 
Je vous attends donc le 6 mars à 20h précises dans mon château. 
Veuillez confirmer votre présence avant le 20 février. 
Tenue de soirée exigée !

Question n°3 : Que ne faut-il pas oublier de faire avant d'aller à cet anniversaire ?

-----------------------------------------------------------------------------------------

T1 à louer à Berck-sur-mer

Idéalement situé, studio de 20 m² au cœur des commerces comprenant : Entrée avec placard de rangement, pièce principale avec kitchenette équipée, salle de douche avec WC Loyer 290 € + 30 € de provisions sur charges (eau comprise).

Question n°4 : Quel est l'objet de cet article ?

-----------------------------------------------------------------------------------------

Bonjour la famille !

Rien de plus vivifiant que l’air de la montagne.

Il n’y a pas de doute, nous sommes vivifiés !

Et nous passons de très bonnes vacances à nous promener.

Nous sentons que nos mollets prennent du volume.

Grosses bises,

Marie et Pierre

Question n°5 : Pourquoi Marie et Pierre ont-ils écrit cette lettre ?

 

CORRECTION

Lors de la correction, redites-vous à voix haute la solution sans la regarder pour mieux la mémoriser.

 

Bonjour Martin, (Hello Martin,)

J'ai réservé une table pur quatre au restaurant. Veux-tu venir avec nous ? Nous partons vers midi avec nos nouveaux clients. Je compte sur ta présence. A tout à l'heure ! (I booked a table for four at the restaurant. Do you want to come with us? We leave around noon with our new customers. I count on your presence. See you later!)

Jacques.

Question n°1 : Pourquoi Jacques écrit-il à Martin ?

Réponse A : Il veut manger au restaurant.

Réponse B : Il vient avec des nouveaux clients.

Réponse C : Il invite Martin pour le déjeuner.

Réponse D : Il désire partir déjeuner à midi.

Commentaires :

Réponse C : Il invite Martin pour le déjeuner. Toutes les autres propositions sont juste mais ne répondent pas à la question posée.

---------------------------------------------------------------------------------------------

C'est avec émotion et tendresse que nous vous annonçons l'arrivée de Lucie. Son regard pétillant de malice et son sourire ravageur nous font fondre de bonheur ! (It is with emotion and tenderness that we announce Lucie's arrival. Her sparkling look of mischief and her devastating smile make us melt with happiness!)

Question n°2 : Quel est l'objectif de cette carte ?

Réponse A : Faire-part d'une naissance.

Réponse B : Célébrer un anniversaire.

Réponse C : Fécilter l'arrivée de Lucie.

Réponse D : Inviter son ami.

Commentaires :

Réponse A : Faire-part d'une naissance.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Bravo ! (Congratulations!)
Vous avez été sélectionné parmi de très nombreux candidats pour faire partie des quelques VIP invités à mon anniversaire très sélect. (You have been selected among a very large number of candidates to be one of the few VIPs invited to my very select birthday.)
Je vous attends donc le 6 mars à 20h précises dans mon château. (So I expect you on March 6 at 8pm sharp in my castle.)
Veuillez confirmer votre présence avant le 20 février. (Please confirm your attendance before February 20.)
Tenue de soirée exigée ! (Evening dress required!)

Question n°3 : Que ne faut-il pas oublier de faire avant d'aller à cet anniversaire ?

Réponse A : Apporter un cadeau.

Réponse B : Donner la confirmation de sa présence.

Réponse C : Se présenter le 20 février.

Réponse D : Venir en tenue de soirée.

Commentaires :

Réponse A : Donner la confirmation de sa présence. La question porte sur ce qu'il convient de faire AVANT l'anniversaire.

---------------------------------------------------------------------------------------------

T1 à louer à Berck-sur-mer (T1 for rent in Berck-sur-mer)

Idéalement situé, studio de 20 m² au cœur des commerces comprenant : Entrée avec placard de rangement, pièce principale avec kitchenette équipée, salle de douche avec WC Loyer 290 € + 30 € de provisions sur charges (eau comprise). (Ideally located, studio of 20 m² in the heart of shops comprising: Entrance with storage cupboard, main room with fitted kitchenette, shower room with WC Rent 290 € + 30 € of provisions on charges (water included).)

Question n°4 : Quel est l'objet de cet article ?

Réponse A : Vendre une cuisine équipée.

Réponse B : Avertir d'une augmentation des charges.

Réponse C : Ouvrir un nouveau restaurant au centre ville.

Réponse D : Proposer un appartement à la location.

Commentaires :

Réponse D : Proposer un appartement à la location. En effet, cet article précise les caractéristiques d'un appartement de type T1 (1 chambre).

---------------------------------------------------------------------------------------------

Bonjour la famille ! (Hello, family!)

Rien de plus vivifiant que l’air de la montagne. (Nothing is more invigorating than the mountain air.)

Il n’y a pas de doute, nous sommes vivifiés ! (There's no doubt about it, we're alive!)

Et nous passons de très bonnes vacances à nous promener. (And we have a very good holiday walking around.)

Nous sentons que nos mollets prennent du volume. (We feel that our calves are getting bigger.)

Grosses bises, (Big kisses,)

Marie et Pierre (Marie and Pierre)

Question n°5 : Pourquoi Marie et Pierre ont-ils écrit cette lettre ?

Réponse A : Pour donner un rendez-vous.

Réponse B : Pour donner des nouvelles.

Réponse C : Pour annoncer leur retour.

Réponse D : Pour déclarer des problèmes de santé.

Commentaires :

Réponse A : Pour donner des nouvelles. Marie et Pierre sont en vacances à la montagne et evoient une carte postale à la famille.

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

Recommandations...

  • Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
  • Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
    • N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
  • Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.

 

Ecrivez les phrases sur lesquelles vous avez commis des erreurs afin de mieux mémoriser le vocabulaire employé et la structure grammaticale. Essayez également de les redire à voix haute.