Formation : Test de Connaissance du Français (Test TCF) - Lecture et compréhension
Préparation FLE - Section compréhension écrite - Texte à compléter

TFI

 

Préparation TCF : compréhension écrite

Menu préparation TCF

Compréhension écrite : 30 questions, 45 minutes

Consigne pour réussir...

Lisez attentivement les questions pour qu'elles soient bien présentent dans votre esprit au moment de la lecture des documents. Ne négligez ni le titre du document (ou bien l'en-tête d'une lettre), ni son type car ils apportent souvent des indices précieux pour la compréhension.

N'oubliez pas, lors de l'examen du TCF, il n'y a pas de points négatifs, alors répondez à toutes les questions, même si c'est le hasard qui vous guide. Faites confiance à votre instinct en cas d'hésitation.

Temps à consacrer à cette partie de l'épreuve...

  • Le temps indicatif est de 30 secondes à une minute par question. Vous devez donc normalement passez entre 30 et 45 minutes sur cette partie qui comporte 59 questions. Idéalement, vous ne devriez donc pas passer plus de 45 minutes pour cette partie.
  • Afin d'être prêt pour le jour J, nous vous invitons, lorsque vous réalisez un des nombreux test du TCF qui se trouvent sur Internet, à vous chronométrer afin de vous habituer à la pression de l'examen.

Compréhension écrite

N'oubliez pas le meilleur moyen de réussir cette épreuve consiste à s'entraîner et à lire des journaux, des documents professionnels, des magazines, ... N'hésitez pas non plus à écrire en participant par exemple à des forums, en entretenant des relations écrites avec des connaissances ou relations professionnelles,...

  • Lors de vos lectures, il est également intéressant, de temps à autre pour renforcer vos automatismes, de dire à haute voix ce que vous lisez.
  • Faire des fiches de synthèse peut s'avérer très utile pour favoriser votre apprentissage et réviser rapidement l'essentiel : fiches de vocabulaire thématique, fiches de grammaire, ...

1- Bien commencer ! A vos carnets !

A la fin de chaque exercice, il est conseillé de faire le point, de noter vos erreurs et de lister les solutions qui vous permettrez d'y remédier. Prenez le temps nécessaire pour bien faire les choses (mémorisation des points de grammaire, du vocabulaire, des tournures de phrase... N'hésitez pas à écrire des phrases afin de vous rendre compte de ce que vous avez réellement mémoriser).

Vocabulaire Français/anglais.

Pour améliorer votre niveau de français et réussir vos examens (TCF, DALF, DELF, TFI...), il est nécessaire de réviser et d'acquérir de nouveaux mots de vocabulaire. Pour vous y aider nous avons regrouper ici des listes thématiques accompagnées d'exercices sous la forme de flash cards qui vous permettront de réviser et d'apprendre plus efficacement. L'acquisition de ce vocabulaire vous permettra de mieux comprendre les différents documents qui vous seront présentés lors du TCF.

Malette examen TOEICVocabulaire thématique : anglais/français

 

Pour vous aider à mieux comprendre les différents documents qui vous seront présentés, apprendre une petite liste de verbe à particule (verbes composés) peut s'avérer très utile.

Sens général des particules Préposition à connaître
  • about (à propos de) : dans différentes directions/sans but/à propos de (read a book about : lire un livre à propos de ; walk about : se promener)
  • across (à travers, de l'autre côté) : à travers (She swam across the Thames : Elle traversa la Tamise à la nage ; walk across : traverser)
  • along (le long) : idée d’avancer le long de quelque chose (move along : avancer)
  • around/round (autour de, alentour) : idée de circularité, mouvement circulaire (look around : regarder autour de soi)
  • away : idée d’éloignement (take away : emporter ; walk away : s’éloigner)
  • back (derrière) : idée de retour/sens inverse (bring back : rapporter ; answer back : répondre)
  • down (bas, en-bas, vers le bas) : mouvement vers le bas (look down : baisser les yeux)
  • in, into (dans) : idée d’intérieur (come in : entrer)
  • off : idée de séparation, distance, retrait (take off : décoller)
  • on (sur) : idée de continuité/mouvement vers une surface (go on : continuer ; read on : continuer à lire)
  • out (dehors) : mouvement vers l’extérieur (sleep out : ne pas dormir chez soi)
  • over (par-dessus, au-dessus, idée de répétition) : idée de répétition (do something over : refaire quelque chose), the plane flies over the city (l'avion vole au-dessus de la ville)
  • through (à travers) : à travers (get through : parvenir à destination)
  • up (haut, en-haut, vers le haut) : idée d’achèvement/vers le haut (stand up : se lever)
  • of (de) : établit une relation entre 2 noms : A cup of coffee (une tasse de café), The city of London (la ville de Londres)
  • for (pour) : he leaves for Paris (Il part pour Paris)
  • by (par) : I pay by check (Je paie par chèque)
  • behind (derrière) : He is behind us (il est derrière nous)
  • with (avec, à) : he lives with me (il vit avec moi)
  • from... to... (de... à...) : he leaves from Paris to London (Il part de Paris vers Londres)
  • since, for (depuis) : Since 2000 (Depuis 2000), I've been waiting for you for 3 hours (Je t'attends depuis 3 heures),
  • to (à, vers) : he speaks to Pascal (il parle à Pascal), He goes to him (il va vers lui)
  • under (sous) : he is under me (il est sous moi)
  • front of (devant) : he is in front of his house (il est devant sa maison)
  • near (près de) : He is near me (il est près de moi)
  • among (parmi) : He is among us (il est parmi nous)
  • below (au-dessus de) : He is above us (il est au-dessus de nous)
  • in front of (en face de) : He is in front of us (il est en face de nous)
  • toward (vers) : the car is coming towards me (la voiture arrive vers moi)

Liste non exhaustive des verbes à connaître...

Les verbes à particule : Exercice d'entraînement pour apprendre le vocabulaire anglais des verbes à particule)

Les indispensables

(Vous devez être capable de les utiliser car ils sont fréquemment utilisés : à apprendre par coeur)

  • account for : expliquer
  • agree with someone : être d'accord avec quelqu'un
  • attach to : affecter à, joindre à
  • aim at : viser un but, avoir pour objectif
  • be in charge of : être responsable de, s'occuper de
  • be up to : devenir
  • be interested in : être intéressé par
  • break down : tomber en panne
  • break in : interrompre
  • break out : éclater (guerre, dsipute...)
  • bring back : rapporter
  • bring on : causer, provoquer
  • bring up : élever (un enfant)
  • buy up : racheter, reprendre
  • call for somebody : passer prendre quelqu'un
  • call someone up : appeler quelqu'un au téléphone
  • call off : annuler
  • care for : désirer
  • carry on : continuer
  • carry out : exécuter, faire, mener
  • catch on : saisir
  • catch up : rattraper du retard
  • check out/up : vérifier
  • clean up : nettoyer
  • clear up : résoudre, élucider
  • come out : se révéler, se savoir
  • come over : passer (voir)
  • come up : être soulever, être aborder, venir sur le tapis
  • count somebody out : ne pas compter sur la présence de quelqu'un
  • cut down : réduire
  • drive at : signifier, viser un but, avoir pour objectif
  • drop on : passer à l'improviste
  • droup out : abandonner, quitter
  • figure out : deviner, comprendre, déchiffrer
  • fill in/out (a form) : remplir (un document)
  • follow up : suivre (une affaire) de près
  • fill in : remplir, compléter (un dossier)
  • get away with something : s'en sortir, s'en tirer
  • get by : faire avec, se débrouiller
  • get even with : prendre sa revanche sur
  • get in touch with : prendre contact avec
  • get on (a bus, a train,...) : monter dans (un bus, un train,...)
  • get off (a bus, a train,...) : descendre d'un (bus, train,...)
  • get on/along with somebody : s'entendre avec quelqu'un
  • get over something : se remettre de quelque chose
  • get ride of : se débarraser de
  • get through (work) : achever, terminer, venir à bout (d'un travail)
  • give away : donner
  • give back : rendre
  • give birth to : donner naissance à
  • give up : renoncer, donner sa langue au chat
  • go on : continuer
  • go through : endurer, subir
  • grow up : grandir
  • hand in a document : remettre, donner un document
  • hang up : raccrocher,
  • have a nose for : avoir du flair pour
  • impose on : imposer à
  • jump in : foncer tête baissée
  • keep an eye on : surveiller, garder un oeil sur
  • keep track of : garder trace de
  • keep up the pace : garder le rythme
  • lay off : licencier, congédier pour des raisons économiques
  • let somebody down : faire faux bon à quelqu'un
  • keep on : continuer
  • look for : chercher
  • look into : examiner
  • look up : chercher (vérifier)
  • make a check out to somebody : faire un chèque à l'ordre de
  • make up (with somebody) : se réconcilier (avec quelqu'un)
  • make up for a loss : compenser, rembourser
  • move in : emménager
  • move out : déménager
  • object to : s'opposer à, voir une objection à
  • pay back : rembourser
  • pick out : choisir
  • pick up : ramasser
  • pick someone up : prendre/passer prendre quelqu'un
  • point out : indiquer, désigner, souligner
  • put away money : économiser
  • put off : remettre à plus tard
  • refrain from : s'abstenir de
  • rely on/upon : compter sur
  • run away off : s'enfuir
  • run into problems : rencontrer des difficultés, tomber sur un os
  • run out of something : manquer de quelque chose
  • run over sombody : renverser quelqu'un
  • run through money : dépenser tout l'argent
  • sell out : liquider (une entreprise)
  • set out : se mettre en route
  • settle down (in a place) : s'installer, s'établir (quelque part)
  • settle up : régler
  • show somebody around : faire visiter
  • show somebody in : faire entrer quelqu'un
  • sit down : s’asseoir
  • stand up : se lever
  • stand up for somebody : prendre parti pour quelqu'un
  • stand up to somebody : tenir tête à quelqu'un
  • stop over : faire escale (quelque part)
  • take a glance at : jeter un coup d'oeil sur
  • take care of : s'occuper de
  • take off : décoller
  • take on : engager, embaucher
  • take up (a subject) : étudier (un sujet)
  • tear up : déchirer
  • trigger off : déclencher
  • turn down : baisser (le volume), refuser une proposition
  • turn off : éteindre
  • turn up : venir, se présenter
  • use up : consommer
  • wake up : se réveiller
  • work out : faire de l'exercice physique, résoudre, trouver la solution à
Exercice d'entraînement pour apprendre le vocabulaire anglais des verbes à particule

 

Ecrivez régulièrement quelques phrases en utilisant le vocabulaire ci-dessus afin de mieux les mémoriser... N'apprenez pas tout en une seule fois, étalez votre apprentissage dans le temps pour être plus efficace.

 

 

Bon travail à tous !