Phrase n°1 : Qu’est-ce qui l’a fait changer d’avis ? (what made him change his mind?)
Réponse A : l'a fait changé
Réponse B : la fait changé
Réponse C : la fait changer
Réponse D : l'a fait changer
Commentaires :
Réponse D : l'a fait changer. 1- l'a = pronom personnel complément + verbe avoir. 2- Lorsque deux verbes se suivent le deuxième se met à l'infinitif.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Phrase n°2 : Je m'attendais à ce que l'examen physique soit infaisable, mais il s'est avéré être un jeu d'enfant. (I had expected the physics test to be infeasible, but it turned out to be a piece of cake.)
Réponse A : un jeu d'enfant
Réponse B : de la science fiction
Réponse C : un morceau de viande
Réponse D : un château de cartes
Commentaires :
Réponse A : un jeu d'enfant = facile. Expression courante à retenir.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Phrase n°3 : Le niveau de remise que nous proposons dépend de la taille des commandes. (The level of rebate we offer depends on the size of orders.)
Réponse A : de
Réponse B : de le
Réponse C : de la
Réponse D : du
Commentaires :
Réponse C : de la (taille est un mot féminin).
---------------------------------------------------------------------------------------------
Phrase n°4 : Cette photo me rappelle mon fantastique voyage à Paris. (This photograph reminds me of my fantastic trip to Paris.)
Réponse A : mes
Réponse B : moi
Réponse C : ma
Réponse D : mon
Commentaires :
Réponse D : mon (voyage est un mot masculin singulier).
---------------------------------------------------------------------------------------------
Phrase n°5 : Je crains que nous ne puissions rien faire pour récupérer les lettres déjà envoyées. (I'm afraid there is nothing we can do to retrieve letters already sent.)
Réponse A : déjà envoyées
Réponse B : déjà envoyés
Réponse C : déjà envoyé
Réponse D : déjà envoyer
Commentaires :
Réponse A : déjà envoyées (envoyées s'accorde avec "les lettres" (féminin pluriel).
---------------------------------------------------------------------------------------------
Recommandations...
- Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
- Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
- N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
- Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.
Ecrivez les phrases sur lesquelles vous avez commis des erreurs afin de mieux mémoriser le vocabulaire employé et la structure grammaticale. Essayez également de les redire à voix haute.
|