Texte :
---------------------------------------------------------------------------------------------
Les ALIENS pourraient vivre dans l'un des quatre " berceaux de la vie " à l'extérieur de notre système solaire. Les scientifiques de la NASA ont considérablement réduit le nombre de mondes qui pourraient être habitables. (ALIENS could be living in one of four 'cradles of life' outside our solar system. NASA scientists have dramatically narrowed down the number of worlds that maybe habitable.
Par Mark Waghorn (By Mark Waghorn)
16:41, 8 MAR 2019
Les quatre berceaux de vie les plus(1) probables en dehors de notre système solaire ont été identifiés par des scientifiques. (The four most(1) likely cradles of life outside our solar system have been identified by scientists.)
Ils contiennent des étoiles dites 'K', dont(2) les planètes peuvent avoir l'atmosphère idéale pour héberger des aliens. (They contain so-called 'K' stars, whose(2) planets may have just the right atmospheres to be harbouring aliens.)
Les étoiles K sont plus sombres que notre Soleil, mais plus brillantes que les étoiles les plus faibles, appelées étoiles'M' ou naines rouges. (K stars are dimmer than our Sun, but brighter than the faintest stars, known as 'M' stars' or red dwarfs.)
J'aime à penser que les étoiles K sont dans une "situation idéale" entre les étoiles de type Soleil et les étoiles M ", a déclaré le Dr Giada Arney, scientifique planétaire du Goddard Space Flight Centre de la NASA. ("I like to think that K stars are in a 'sweet spot' between Sun-like stars and M stars," said planetary scientist Dr Giada Arney, of NASA's Goddard Space Flight Centre.)
Selon les astronomes, cela réduit considérablement le nombre de mondes qui pourraient être habitables(3). This dramatically narrows down the number of worlds that may be habitable, according to astronomers.(3)
La recherche d'extraterrestres fait face à des défis majeurs - dont l'un d'entre eux est qu'il y a des centaines de milliards d'étoiles dans(4) notre seule galaxie. Les scientifiques ne peuvent pas toutes les étudier. (The search for extraterrestrials faces major challenges - one of which is there are hundreds of billions of stars in(4) our galaxy alone. Scientists can't investigate them all.)
M. Arney et ses collègues croient que les étoiles K sont les plus prometteuses candidates pour être choisies parmi les planètes possédant les ingrédients essentiels pour les organismes, qu'ils soient primitifs ou avancés. (Dr Arney and colleagues believe K stars are the most promising candidates to be orbited by planets that have the essential ingredients for organisms - either primitive or advanced.)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Réponse A : les moins (the least)
Réponse B : plus (more)
Réponse C : les plus (the most)
Réponse D : moins (less)
Commentaires :
Réponse C : les plus (superlatif).
superlatif |
|
adjectif |
adverbe |
supériorité |
Pascal est le plus petit de la classe. |
C'est Marie qui court la plus vite. |
infériorité |
Pascal est le moins grand. |
C'est Marie qui court le moins vite. |
|
nom |
verbe |
supériorité |
C'est Pascal qui a le plus d'images. |
C'est Marie qui joue le plus. |
infériorité |
C'est Pascal qui a le moins d'images. |
C'est Marie qui dort le moins. |
---------------------------------------------------------------------------------------------
Réponse A : dont (whose)
Réponse B : lequel (which)
Réponse C : qui (who)
Réponse D : quoi (what)
Commentaires :
Réponse A : dont.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Réponse A : Selon les astronomes, cela augmente considérablement le nombre de mondes habitables. (According to astronomers, this considerably increases the number of habitable worlds.)
Réponse B : Selon les astronomes, cela réduit considérablement le nombre de mondes qui pourraient être habitables. (This dramatically narrows down the number of worlds that may be habitable, according to astronomers.)
Réponse C : Les astronomes veulent vivre dans les étoiles. (Astronomers want to live in the stars.)
Réponse D : Les étoiles mortes peuvent abriter la vie. (Dead stars can shelter life.)
Commentaires :
Réponse B : Selon les astronomes, cela réduit considérablement le nombre de mondes qui pourraient être habitables.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Réponse A : de = of
Réponse B : avec = with
Réponse C : pour = for
Réponse D : dans = in
Commentaires :
Réponse D : dans.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Recommandations...
- Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
- Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
- N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
- Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.
Ecrivez les phrases sur lesquelles vous avez commis des erreurs afin de mieux mémoriser le vocabulaire employé et la structure grammaticale. Essayez également de les redire à voix haute.
Voici quelques éléments de vocabulaire pour augmenter vos compétences linguistiques...(Exercice d'entraînement pour vous aider à apprendre le vocabulaire anglais sur l'espace)
Eléments pour enrichir votre vocabulaire sur le thème de l'espace
Balayez cette liste pour vous familiariser avec ce vocabulaire |
Verbes |
to shine |
briller |
to twinkle |
scintiller |
to launch |
lancer |
to take off, lift off |
décoller |
to blast off |
être mis à feu |
to put into orbit |
mettre en orbite |
to land |
atterrir |
Vocabulaire |
a rocket |
une fusée |
a spaceship |
un vaisseau spatial |
a space shuttle |
une navette spatiale |
a probe |
une sonde |
a launching pad |
une aire de lancement |
space sickness |
le mal de l'espace |
a fuel tank |
un réservoir de carburant |
a booster |
une fusée de lancement |
the space race |
la course aux étoiles |
Star Wars |
la guerre des étoiles |
an alien, an extraterrestrial |
un extra-terrestre |
a flying saucer |
une soucoupe volante |
a UFO |
un OVNI |
solar |
solaire |
stellar |
stellaire |
lunar |
lunaire |
interplanetary |
interplanétaire |
orbit |
décrire une orbite |
astronomy |
l'astronomie |
an observatory |
un observatoire |
a telescope |
un télescope |
the earth |
la terre |
the moon |
la lune |
a satellite |
un satellite |
a planet |
une planète |
a comet |
une comète |
the sun |
le soleil |
a sunspot |
une tache solaire |
an eclipse |
une éclipse |
the solar system |
le système solaire |
a galaxy |
une galaxie |
a star |
une étoile |
a constellation |
une constellation |
the Pole Star |
l'étoile Polaire |
the evening star |
l'étoile du Berger |
the Great Bear |
la Grande Ourse |
a shooting star |
une étoile filante |
the Milky Way |
la Voie lactée |
a black hole |
un trou noir |
outer space |
l'espace intersidéral |
a light-year |
une année lumière |
the big bang theory |
la théorie du big bang |
the birth of the universe |
la naissance de l'univers |
the countdown |
le compte à rebours |
re-entry |
la rentrée |
an astronaut, a spaceman/woman |
un astronaute |
a manned flight |
un vol habité |
a spacesuit |
un scaphandre de cosmonaute |
a space capsule |
une capsule spatiale |
a space station |
une station spatiale |
a spacelab |
un laboratoire spatial |
zero gravity |
l'impesanteur |
weightlessness |
l'apesanteur |
a space walk |
une marche dans l'espace |
Exercice d'entraînement pour vous aider à apprendre le vocabulaire anglais sur l'espace |
Ecrivez quelques phrases simples en reprenant le vocabulaire ci-dessus pour mieux le mémoriser.
|