Texte :

---------------------------------------------------------------------------------------------

Votre iPhone a un journal SECRET de tous les endroits où vous êtes allé - voici comment le trouver. Votre iPhone garde la trace de tous les endroits que vous avez visités, ainsi que de la fréquence et du moment où vous les avez visités. (Your iPhone has a SECRET log of everywhere you've been - here's how to find it. Your iPhone keeps track of all the places you've been, as well as how often and when you visited them.)

Par Sophie Curtis (By Sophie Curtis)
Rédacteur en chef de la technologie et des sciences (Technology And Science Editor)
12:00, 9 MAR 2019

Les utilisateurs d'iPhone laissent derrière eux une traînée d'informations sur tous les endroits où ils sont allés - et ils ne se rendent peut-être même pas compte qu'ils le font. Bien que(1) les capacités de localisation de l'iPhone soient extrêmement utiles lorsqu'il s'agit de navigation, l'idée de suivre chacun de vos mouvements peut sembler moins attrayante. (iPhone users are leaving behind a trail of information about all the places they've been - and they may not even realise they're doing it. While(1) the iPhone's location capabilities are extremely useful when it comes to navigation, the thought of it tracking your every move might sound less appealing.)

Mais votre iPhone tient en fait un journal de tous les endroits que vous avez visités récemment, ainsi que la fréquence et le moment où vous les avez visités, afin d'apprendre quels(2) endroits sont "importants" pour vous. Selon Apple, ces informations sont utilisées pour vous fournir des services personnalisés, "tels que le routage prédictif du trafic, et pour construire de meilleures mémoires photos". Par exemple, en apprenant où vous vivez et où vous travaillez, il peut vous fournir des informations personnalisées sur le moment de votre voyage, pour vous aider dans vos déplacements. (But your iPhone actually keeps a log of all the places you have recently been, as well as how often and when you visited them, in order to learn which(2) places are "significant" to you. According to Apple, this information is used to provide you with personalised services, "such as predictive traffic routing, and to build better Photos Memories". For example, by learning where you live and where you work, it can provide tailored timing information about your journey, to help with your commute.)

Les données sont cryptées et stockées uniquement sur votre appareil et Apple déclare qu'elles ne seront jamais partagées sans votre consentement, de sorte qu'aucun tiers n'aura jamais accès à vos emplacements importants. Même si un ami utilise votre iPhone, il ne peut pas accéder à des endroits importants sans passer d'abord par une authentification faciale ou une authentification par empreinte digitale, donc les données sont assez protégées. (The data is encrypted and stored only on your device, and Apple says it will never be shared without your consent, so no outsiders will ever have access to your significant locations. Even if a friend is using your iPhone, they can't get into significant locations without getting past a Face ID or Touch ID lock first, so the data's pretty safe.)

Mais si vous voulez vérifier ce que(3) votre iPhone sait sur où vous êtes allés, et soit effacer votre historique ou désactiver le système complètement, voici ce que vous devez faire : (But if you want to check what(3) your iPhone knows about where you've been, and either clear your history or deactivate the system altogether, here's what you need to do:)

1. Lancez l'application Settings sur votre iPhone (Launch the Settings app on your iPhone)

2. Tapez sur la section Confidentialité (Tap on the Privacy section.)

3. Cliquez sur Services de localisation (Click on Location Services)

4. Faites défiler jusqu'au bas de la page (Scroll to the very bottom of the page)

5. Tapez sur Services système (Tap on System Services)

6. Allez à l'onglet Emplacements importants (Go to the Significant Locations tab)

7. Connectez-vous sur Authentification faciale, Authentification par empreinte digitale ou sur votre code d'accès (Log in with Face ID, Touch ID or your passcode)

Une fois connecté, vous verrez une longue liste de villes que vous avez visitées(4). (Once you've logged in, you'll see a long list of cities you've visited.(4))

---------------------------------------------------------------------------------------------

Réponse A : quoi (what)

Réponse B : comment (how)

Réponse C : bien que (While)

Réponse D : selon (according to)

Commentaires :

Réponse C : Bien que (tandis que, alors que, bien que...).

---------------------------------------------------------------------------------------------

Réponse A : quels (which)

Réponse B : qui (who)

Réponse C : où (where)

Réponse D : dont (whose)

Commentaires :

Réponse A : quels.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Réponse A : lequel (which)

Réponse B : qui (who)

Réponse C : dont (whose)

Réponse D : ce que (what)

Commentaires :

Réponse D : ce que.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Réponse A : Une fois que vous êtes connecté, vous verrez une longue liste de villes que vous visiterez. (Once you've logged in, you'll see a long list of cities you will visit.)

Réponse B : Une fois connecté, vous verrez une longue liste de villes que vous avez visitées. (Once you've logged in, you'll see a long list of cities you've visited.)

Réponse C : Une fois que vous êtes déconnecté, vous verrez une longue liste de villes visitées. (Once you've logged out, you'll see a long list of cities you've visited.)

Réponse D : Une fois connecté, vous avez vu une longue liste de villes visitées. (Once you've logged in, you saw a long list of cities you've visited.) - Problème de concordance des temps

Commentaires :

Réponse B : Une fois connecté, vous verrez une longue liste de villes que vous avez visitées.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Recommandations...

• Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
• Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
  • N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
• Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.

Ecrivez les phrases sur lesquelles vous avez commis des erreurs afin de mieux mémoriser le vocabulaire employé et la structure grammaticale. Essayez également de les redire à voix haute.

Voici quelques éléments de vocabulaire pour augmenter vos compétences linguistiques...(Exercice d'entraînement pour vous aider à apprendre le vocabulaire anglais sur l'IT : bureautique, informatique, technologie)

Ecrivez quelques phrases simples en reprenant le vocabulaire ci-dessus pour mieux le mémoriser.